Nous mettons un point d’honneur à respecter la réglementation en matière de protection des données personnelles, à savoir principalement le Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 (entré en vigueur le 25 mai 2018) dit « Règlement RGPD ».
Vous trouverez notre politique de confidentialité détaillée en cliquant sur le bouton ci-dessous. Ce document précise les données recueillies, la façon dont le Centre culturel L’Envol les utilise, les finalités, la durée de conservation ainsi que les droits de l’Utilisateur et les autorités compétentes.
Dans certains cas, le Centre culturel L’Envol peut collecter des données à caractère personnel pour la réalisation de finalités bien déterminées.
Dans le cadre d’une réservation à l’une de nos activités par exemple, L’Envol (responsable du traitement des données), estime légitime et nécessaire de récolter certaines données personnelles pour l’exécution du contrat, à savoir l’achat d’un ticket. Les données personnelles ainsi récoltées sont les suivantes : votre nom, prénom, date de naissance, adresse postale, adresse e-mail, n° de téléphone et historique de réservation.
L’organisateur estime également qu’il peut vous envoyer des informations relatives à d’autres spectacles et évènements (newsletter), dans la mesure où cela répond à leurs intérêts légitimes au sens du Règlement susmentionné. Dans ce cas, seul votre adresse e-mail est récoltée.
Enfin, certaines données sont récoltée automatiquement lors de votre navigation sur le site web de L’Envol. Il s’agit par exemple de votre adresse IP, de votre navigateur, du fuseau horaire, (…). Les cookies utilisés ainsi que leur finalité sont détaillés dans la politique de confidentialité.
Pour résumer, le Centre culturel L’Envol récolte vos données personnels pour remplir quatre finalités :
La durée de conservation des données est limitée à la durée nécessaire pour l’exécution des services proposés sur le Site. Celle-ci est détaillée dans la politique de confidentialité disponible ci-dessus.
Afin de protéger vos données personnelles, nous avons mis en place des mesures conformes aux évolutions des protocoles de sécurité informatique les plus récentes. Dans le cadre de la protection de la vie privée, vous bénéficiez des droits suivants :
Pour exercer ces droits, il suffit d’envoyer un e-mail à cette adresse. En cas de problème, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la commission de la protection de la vie privée. Enfin, nous vous tiendrons informés en cas de modification substantielle de notre politique en matière de vie privée.
Le site www.cclenvol.be (ci-après « le Site »), accessible à l’adresse https://cclenvol.be/ est édité par le Centre culturel L’Envol (ci-après « l’Editeur »), ASBL dont le siège social est situé Rue de Saint-Ghislain n°16, 7950 Chièvres Belgique.
Le Site est hébergé par OVH, dont SAS au capital de 50.000 €, le siège social est situé 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.
Toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner le Site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le Site sont protégés par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.
Ils sont la propriété pleine et entière de l’Editeur ou de ses partenaires, sauf mentions particulières. Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications informatiques, sans l’accord préalable et écrit de l’Éditeur, sont strictement interdites.
Le fait pour l’Éditeur de ne pas engager de procédure dès la prise de connaissance de ces utilisations non autorisées ne vaut pas acceptation desdites utilisations et renonciation aux poursuites.
Seule l’utilisation pour un usage privé dans un cercle de famille est autorisée et toute autre utilisation est constitutive de contrefaçon et/ou d’atteinte aux droits voisins, sanctionnées par
Code de la propriété intellectuelle. La reprise de tout ou partie de ce contenu nécessite l’autorisation préalable de l’Éditeur ou du titulaire des droits sur ce contenu.
Le Site peut contenir des liens hypertexte donnant accès à d’autres sites web édités et gérés par des tiers et non par l’Éditeur. L’Editeur ne pourra être tenu responsable directement ou indirectement dans le cas où lesdits sites tiers ne respectent pas les dispositions légales.
